Sinopsis
Tras sobrevivir al ataque de Godzilla en San Francisco, un espeluznante secreto vuelve a sobrecoger a Cate. En medio de amenazas monstruosas, se embarca en una aventura por todo el mundo para descubrir la verdad sobre su familia y la misteriosa organización conocida como Monarca.
Reparto
Episodios
1x00Consecuencias
Cate viaja a Japón para obtener respuestas sobre su padre y descubre un espeluznante secreto. Keiko, Lee y Billy ponen a prueba una teoría sobre los Titanes.
1x00Partida
Monarca se aproxima a Cate, Kentaro y May mientras intentan localizar a una persona clave. Keiko, Lee y Billy tropiezan con un hallazgo importante.
1x00Secretos y mentiras
Shaw lleva al equipo a una peligrosa misión en Alaska en busca de Hiroshi. Keiko, Lee y Billy muestran sus hallazgos al general Puckett.
1x00Paralelismos e interiores
El equipo se queda atrapado en la tundra helada tras escapar por los pelos. Kentaro reflexiona sobre sus relaciones.
1x00La salida
Cate recuerda los horrores del día-G mientras recorre San Francisco con Kentaro y May.
1x00Milagros aterradores
Shaw haya un insólito aliado en Monarca cuando el grupo tiene un angustioso encuentro. Keiko y Lee estrechan sus lazos durante el baile militar.
1x00¿Podría ponerse en pie la verdadera May?
May se enfrenta por fin a su pasado. Duvall y Shaw siguen los rastros de Godzilla y Hiroshi.
1x00Derecho de nacimiento
El grupo regresa al lugar donde empezó todo para enfrentarse a Shaw. Al borde del colapso, Monarca toma medidas drásticas.
1x00Axis Mundi
Shaw y May buscan a Cate y descubren algo sorprendente. Kentaro se enfrenta a su pérdida.
1x00Más allá de la lógica
El grupo intenta encontrar una salida de Axis Mundi. Kentaro y Tim forman una alianza inesperada.
2x00Causa y efecto
Décadas después de haber sido dada por muerta, el regreso de Keiko conmociona a Monarca. Cate desata a un nuevo y aterrador titán.
2x00Resonancia
Lee y Keiko investigan un pueblo misterioso con una secta dedicada a una criatura enigmática. Cate se topa con un polizón peligroso.
2x00Secretos
Shaw, Keiko, Hiroshi y Kentaro se rebelan por encontrar al Titán X. Cate lucha contra sus sentimientos de culpa. Se descubre un secreto oculto.
2x00Intrusión
Para recuperar el dispositivo de Hiroshi, Shaw y el equipo llevan a cabo un atrevido robo en Apex Cybernetics.
2x00Furusato
En Santa Soledad, el Titán X se convierte en el objetivo de Apex, lo que obliga a Shaw y a los Randa a infiltrarse en el experimento secreto.
2x00Réquiem
Shaw y Suzuki prueban un «teléfono Titán» diseñado para invocar a Godzilla, lo que desencadena un imprevisto que enfrenta a Shaw con su propio pasado.
2x00Teoría de cuerdas
Shaw recibe una transmisión de radio imposible. Cate y Keiko descubren un antiguo vínculo con el Titán X. Isabel tiene una propuesta para Kentaro.
2x00Caminos separados
El Titán X llega a Australia, donde Shaw atrae a Godzilla para enfrentarse a él. Isabel utiliza la batalla como distracción para su operación secreta.
2x00Los confines de la Tierra
Monarca y el equipo se dirigen a Isla Calavera. Cate intenta razonar con Kentaro y detener a Isabel. Shaw y Keiko buscan la brecha perdida de Billy.
2x00Donde pertenecemos
Kong y el Titán X se enfrentan en un choque colosal que amenaza con transformar Isla Calavera. Shaw emprende un viaje peligroso.